Waiting In Vain (tradução)

Original

Gilberto Gil

Compositor: Bob Marley

Não quero esperar em vão pelo seu amor

Desde a primeira vez que eu te vi, garota
Meu coração disse "vá em frente"
Mas agora que sei que não sou o primeiro da fila
Mas as expectativas são ótimas
Então não me trate como uma marionete
Pois eu sei o que faço
Não fale comigo como se eu fosse abobalhado

Quero saber quando você vai chegar
Não quero esperar em vão pelo seu amor

Já é verão
E ainda estou te esperando
Já é inverno
E eu ainda lhe espero

Como eu disse
Já faz três anos que estou batendo na sua porta
E posso continuar batendo
Oh garota, oh garota, será que vai dar?
Quero saber agora
Se eu continuo batendo

Na vida, eu sei
Há tanta mágoa
Mas o seu amor é um alívio
As lágrimas queimam meus olhos
As lágrimas queimam meus olhos
Enquanto espero
Enquanto espero minha vez

Não quero esperar em vão pelo seu amor